Истерическое, можно не обращать вниманияЯ реально чувствую себя обманутым.
Уже много лет я хочу трилогию про Малыша и Карлсона. Не просто прочитать, а купить, чтобы в любой момент можно было взять книгу в руки, перелистать, перечитать, и т.п.
Сегодня мне ее купили - хотя я не просил, не настаивал. Взяли и купили. По случаю.
И все было бы зашибись, не окажись книга в СРАНОМ ПЕРЕСКАЗЕ Успенского - вместо классического перевода Лилианы Лунгиной.
Я себя чувствую сейчас, как Малыш, которому вместо живого щенка подарили плюшевого.
И я знаю, что не в моем возрасте читать такие книги, и что все это глупо, и так далее, но блять, когда детские мечты сбываются совсем не так, как тебе хочется...
@темы:
гадости,
семья,
о разном,
обо мне